Voor een gerenommeerd postorderbedrijf in aan den IJssel zijn wij op zoek naar een vertaler voor tot dagen per week.

Functiebeschrijving

Als Vertaler Duits houd jij je bezig met de volgende werkzaamheden

• Het vertalen van catalogusteksten, zoals kopteksten en artikelomschrijvingen van het Duits naar het Nederlands
• Het controleren en corrigeren van vertalingen van collega's
• Het controleren van reclameteksten
• In een later stadium kunnen de volgende werkzaamheden tot het takenpakket gaan behoren
• Het vertalen van commerciële teksten en klantenbrieven
• Het vertalen van teksten voor internet (nieuwsbrieven, etc.)
• Het schrijven en vertalen van blogteksten
• Het schrijven van SEO-teksten
• Het onderhouden van Facebookpagina's

Functie-eisen

Reageer direct als jij over de onderstaande eigenschappen beschikt!

• Een opleiding op
• Goede beheersing van de Duitse taal in woord en geschrift
• Uitstekende kennis van de Nederlandse taal in woord en geschrift (native speaker)
• Nauwkeurig en geconcentreerd kunnen werken
• Flexibel inzetbaar
• Minimaal drie dagen per week beschikbaar
• Ervaring met werken met een DTP-programma is een pré
• Thuiswerken behoort niet tot de mogelijkheden

Wij zijn op zoek naar kandidaten die kunnen doorgroeien naar de hierboven beschreven werkzaamheden.

Arbeidsvoorwaarden

Herken jij jezelf in bovenstaand profiel? Dan bieden wij jou een afwisselende functie binnen een gezonde organisatie. Inzet, initiatief en resultaat worden gewaardeerd en gehonoreerd. Er wordt een concurrerend pakket aan arbeidsvoorwaarden geboden.

Meer informatie
Klik op onderstaande banner om rechtstreeks bij te solliciteren.