Voor een internationale context is er behoefte aan iemand die Arabische teksten zorgvuldig controleert. De rol vraagt om sterke taalvaardigheid in Arabisch en Engels.

In deze functie werk je aan het controleren van Arabische teksten, met name op verpakkingen en andere uitingen waarin nauwkeurigheid belangrijk is. Je beoordeelt of de tekst correct en consistent is en let daarbij op taalgebruik en inhoudelijke juistheid.

De werkzaamheden passen bij iemand die taal zeer precies benadert en goed schakelt tussen Arabisch en Engels. Het betreft een parttime functie in een vaste werkomgeving in Amsterdam.

De functiecontext laat zien dat het om een professionele tekst- en taalrol gaat binnen een internationale setting. Verdere details over de organisatie zijn niet meegenomen.

Profiel

Je beheerst Arabisch vloeiend in woord en geschrift. Ook Engels is goed ontwikkeld, zowel mondeling als schrifjk.

Een hbo- of bachelorachtergrond sluit aan bij de functiecontext. Er is daarnaast sprake van parttime beschikbaarheid.

Aanbod

De rol biedt een inhoudelijke inzet van je talenkennis binnen een vaste werkomgeving. Het gaat om een functie met een duidelijk taalgericht karakter.